SEAProTI Partners with Fastwork to Enhance Accessibility to Certified Translators and Interpreters
On September 30, 2022, the Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters (SEAProTI) announced a significant partnership with Fastwork, Thailand’s leading freelance platform, under the name “Fastwork x SEAProTI“. This collaboration aims to provide clients with easier access to SEAProTI-certified professional translators and interpreters while supporting top-tier quality and global standards in language services.
Through this partnership, Fastwork users can conveniently search for and hire SEAProTI-certified translators and interpreters using a secure and user-friendly system. Every professional in the network has undergone rigorous evaluations and meets SEAProTI’s stringent standards, ensuring the highest quality in translation and interpretation services.
Key Highlights of This Collaboration
- Access to Certified Experts: Clients can trust that all service providers are skilled and professionally qualified.
- Support for Multilingual Services: Available for Thai, English, Chinese, Japanese, Korean, and other regional languages.
- Convenient User Experience: Clients can choose services quickly and easily through Fastwork’s streamlined platform.
This collaboration reflects SEAProTI’s commitment to supporting language professionals and enhancing service quality to meet the needs of clients in the digital era.
About SEAProTI
SEAProTI is a leading organization in Southeast Asia dedicated to raising professional standards in translation and interpretation. The organization also supports its members with career opportunities, training, and activities that foster growth in the language industry.
About Fastwork
Fastwork is Thailand’s largest freelance platform, connecting clients with freelancers across various fields, including language services. The platform ensures transparency and safety in managing transactions.
The partnership between SEAProTI and Fastwork marks a vital step forward in promoting excellence in language services while fostering opportunities for both clients and professionals in the language industry.
For More Information
- SEAProTI: [Website/Email/Phone]
- Fastwork: [Website/Email/Phone]
Note: Additional details on services and usage can be found on the official websites and social media channels of both organizations.
About SEAProTI’s certified translators, translation certification providers, and certified interpreters:
The Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters (SEAProTI) has officially announced the criteria and qualifications for individuals to register as “Certified Translators,” “Translation Certification Providers,” and “Certified Interpreters” under the association’s regulations. These guidelines are detailed in Sections 9 and 10 of the Royal Thai Government Gazette, issued by the Secretariat of the Cabinet under the Office of the Prime Minister of the Kingdom of Thailand, dated July 25, 2024, Volume 141, Part 66 Ng, Page 100.
To read the full publication, visit: the Royal Thai Government Gazette
SEAProTI จับมือ Fastwork เพิ่มความสะดวกสบายในการเข้าถึงนักแปลและล่ามมืออาชีพ
เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2565 สมาคมนักแปลและล่ามมืออาชีพแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEAProTI) ได้ประกาศความร่วมมือครั้งสำคัญกับ Fastwork ภายใต้ชื่อ Fastwork x SEAProTI แพลตฟอร์มฟรีแลนซ์ชั้นนำของไทย โดยความร่วมมือนี้มีเป้าหมายเพื่อเพิ่มโอกาสให้ผู้ว่าจ้างสามารถเข้าถึงนักแปลและล่ามมืออาชีพที่ผ่านการรับรองจาก SEAProTI ได้ง่ายยิ่งขึ้น พร้อมทั้งสนับสนุนคุณภาพและมาตรฐานการบริการด้านภาษาในระดับสากล
ด้วยความร่วมมือครั้งนี้ ผู้ใช้งาน Fastwork จะสามารถค้นหาและเลือกจ้างนักแปลและล่ามที่ได้รับการรับรองจาก SEAProTI ผ่านระบบการค้นหาที่ง่ายดายและปลอดภัย โดยทุกคนในเครือข่ายนี้จะต้องผ่านการประเมินและมีคุณสมบัติตามมาตรฐานที่เข้มงวดของ SEAProTI เพื่อให้มั่นใจว่าผลงานแปลและบริการล่ามมีคุณภาพสูงสุด
จุดเด่นของความร่วมมือนี้
- เข้าถึงผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการรับรอง: ผู้ว่าจ้างสามารถมั่นใจได้ว่าผู้ให้บริการทุกคนมีความเชี่ยวชาญและมีคุณภาพระดับมืออาชีพ
- รองรับงานแปลและล่ามในหลายภาษา: ไม่ว่าจะเป็นภาษาไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี หรือภาษาอื่น ๆ ในภูมิภาค
- ประสบการณ์การใช้งานที่สะดวก: ผู้ว่าจ้างสามารถเลือกบริการได้ผ่านระบบของ Fastwork ที่รวดเร็วและใช้งานง่าย
ความร่วมมือครั้งนี้สะท้อนถึงความตั้งใจของ SEAProTI ในการสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา และเสริมสร้างศักยภาพในการให้บริการที่ตอบโจทย์ความต้องการของผู้ว่าจ้างในยุคดิจิทัล
เกี่ยวกับ SEAProTI
SEAProTI เป็นองค์กรชั้นนำในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มุ่งเน้นการพัฒนามาตรฐานวิชาชีพด้านการแปลและการล่าม รวมถึงการสนับสนุนสมาชิกด้วยโอกาสทางวิชาชีพ การอบรม และกิจกรรมที่ส่งเสริมการเติบโตของอุตสาหกรรมภาษา
เกี่ยวกับ Fastwork
Fastwork เป็นแพลตฟอร์มฟรีแลนซ์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ให้บริการเชื่อมต่อผู้ว่าจ้างกับฟรีแลนซ์ในหลากหลายสาขา รวมถึงงานด้านภาษา โดยมีระบบการจัดการที่โปร่งใสและปลอดภัย
ความร่วมมือระหว่าง SEAProTI และ Fastwork นี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการส่งเสริมมาตรฐานการบริการด้านภาษาที่เป็นเลิศ และสร้างโอกาสให้ผู้ว่าจ้างและผู้ให้บริการในอุตสาหกรรมภาษาเติบโตไปพร้อมกัน
ติดต่อสอบถามเพิ่มเติม
- SEAProTI: https://www.seaproti.org/
- Fastwork: https://fastwork.co/partnership/seaproti
หมายเหตุ: ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการและวิธีการใช้สามารถติดตามได้ที่เว็บไซต์และช่องทางโซเชียลมีเดียของทั้งสององค์กร
เกี่ยวกับนักแปลรับรอง ผู้รับรองการแปล และล่ามรับรองของสมาคมวิชาชีพนักแปลและล่ามแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
สมาคมวิชาชีพนักแปลและล่ามแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEAProTI) ได้ประกาศหลักเกณฑ์และคุณสมบัติผู้ที่ขึ้นทะเบียนเป็น “นักแปลรับรอง (Certified Translators) และผู้รับรองการแปล (Translation Certification Providers) และล่ามรับรอง (Certified Interpreters)” ของสมาคม หมวดที่ 9 และหมวดที่ 10 ในราชกิจจานุเบกษา ของสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ในสำนักนายกรัฐมนตรี แห่งราชอาณาจักรไทย ลงวันที่ 25 ก.ค. 2567 เล่มที่ 141 ตอนที่ 66 ง หน้า 100 อ่านฉบับเต็มได้ที่: นักแปลรับรอง ผู้รับรองการแปล และล่ามรับรอง
